Hipotesis “Boleda” confirmada.

Hace algún tiempo buscando los orígenes etimologicos del apellido Boleda, descubrí que había un apellido de origen árabe que se parecia mucho: Boluda, apellido difundido en las Baleares, pero que no justifica el gran número de Boledas que hay en la zona de Lleida. De todos modos buscando en Internet es frecuente encontrarse con una casa rural llamada Sa Boleda situada en el nordeste de la isla de Mallorca, pues bien hoy he decidido escribirles y me he encontrado con una persona encantadora y muy disponible que me ha contestado mucho más allá de mis espectativas. Os propongo el mail que les he mandado y la respuesta de la Sra. Antonia Medina.

Mi mail

Enviado el: martes, 15 de julio de 2008 11:32
Para: info@saboleda.com
Asunto: Peticion singular

Buenos dias,

buscando el origen de mi apellido en Internet, siempre me encuentro con vuestra casa rural, que todo sea dicho, la encuentro muy bonita. Pero mi pregunta es si alguien me puede explicar el porque del nombre Sa Boleda, y tambien os comunico que en la pagina de bienvenida pone “3.000 años de historia”, que igual son 300, de todas maneras me gustaria, si os apetece, que me dierais esta informacion: saber porque se llama asi y de donde llega el nombre, si lo sabeis naturalmente.

Gracias por adelantado,
Antonio Boleda

Respuesta 

Apreciado Antonio:

Gracias por tu interés y comentarios. El origen del topónimo Boleda es árabe, concretamente viene de la palabra “bulaida”, que en árabe antiguo significa pequeña agrupación de casas. La isla de Mallorca estuvo bajo dominación árabe desde el año 902 hasta su conquista por el rey de Aragón, Jaime I, en 1229.

En esta época Sa Boleda era una alquería musulmana conocida con el nombre de Bulaida. Posteriormente y ya bajo la dominación cristiana este topónimo fue romanceado, devino Boleda y se le añadió el artículo salado “sa” propio del catalán traído de Girona y equivalente al artículo literario “la”. En el año 1029 nació en Sa Boleda el literato e historiador árabe Abu Abdallah Alhomaidi, discípulo del poeta y filósofo cordobés Ibn Hazm.

Sa Boleda tiene efectivamente más de 3.000 años de historia probada. Su privilegiado emplazamiento, la fertilidad de sus tierras y la disponibilidad de agua han hecho de Sa Boleda un lugar de asentamiento de casi todas las culturas y pueblos que han poblado Mallorca a lo largo de su historia. Los yacimientos más antiguos corresponden a la cultura talaiótica que arranca en el año 1.300 AC.

En fin, podríamos seguir contándote muchas cosas de Sa Boleda. Para nosotros es más que una pasión, son nuestras raíces. Precisamente el objetivo de nuestro agroturismo es poder abrir y compartir con personas sensibles esta pequeña joya cargada de historia y rodeada de una frágil naturaleza que queremos preservar. Te animamos a visitarla!

Un cordial saludo,
Antònia Medina.

www.saboleda.com

Menos mal que todavía hay gente como Antonia que en vez de hacer ver que no ha visto el mail, me ha contestado muy amablemente y de forma exaustiva. Gracias Antonia

Ah, y no dejeis pasaros la oportunidad de ir de vacaciones a Sa Boleda, que por lo que parece es un lugar increible lleno de historia y con gente muy maja. Por cierto, no he encontrado nada acerca del autor arabe que cita en mail, si alguien me puede ayudar bien venga.